- дойти до что
- v
gener. aller jusque'à(...) (...), en venir (...)
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
дойти — дойду, дойдёшь; дошёл, шла, шло; дошедший; св. 1. Идя в каком л. направлении, достичь какого л. места. Д. до привала. Д. до дома. // Двигаясь в каком л. направлении, достичь какого л. места (о поезде, пароходе, машине и т.п.). Поезд дошёл до… … Энциклопедический словарь
Дойти — I сов. неперех. 1. Идя в каком либо направлении, достичь чего либо или какого либо места (о человеке). отт. Двигаясь в каком либо направлении, достичь какого либо места (о поезде, пароходе, автомобиле и т.п.). отт. перен. Прибыть на место… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДОЙТИ — ДОЙТИ, дойду, дойдёшь; дошёл, дошла; дошедший; дойдя; совер. 1. до кого (чего). Идя, двигаясь, направляясь, достигнуть чего н. Д. до станции. Письмо дошло быстро. Звук не дошёл. Дошёл слух. До нас дошли древнейшие памятники письменности (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
дойти умом — уловить, сознать, усечь, постигнуть, постичь, схватить, раскусить, разгадать, смекнуть, просечь, разобраться, понять, ухватить, уяснить, въехать, осознать, сообразить, уразуметь, взять в толк, составить себе представление, увидеть, уложить в… … Словарь синонимов
дойти́ — дойду, дойдёшь; прош. дошёл, шла, шло; прич. прош. дошедший; сов. (несов. доходить). 1. Идя в каком л. направлении, достичь какого л. места. Потрудитесь дойти до дома пешком. Чехов, Ненужная победа. Я дошел до станции Куломзино и, сев там на… … Малый академический словарь
дойти — дойду/, дойдёшь; дошёл, шла/, шло/; доше/дший; св. см. тж. доходить 1) а) Идя в каком л. направлении, достичь какого л. места. Дойти/ до привала. Дойти/ до дома. б) отт. Двигаясь в каком л. направлении, достичь какого л. места … Словарь многих выражений
Дойти до сумы — Устар. Экспрес. Разориться, стать нищим. Вот собираюсь за границу пожить; для этого то имение заложу или продам… Бог с тобой, что ты, Борюшка! Долго ли этак до сумы дойти! (Гончаров. Обрыв) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дойти до черты — Разг. Экспрес. Оказаться в предельно тяжёлом положении. Видно было, что человек дошёл до черты, погиб и ищет последнего выхода, а не удастся, то хоть сейчас в воду (Достоевский. Братья Карамазовы). У ней доброты много… Она за вас душу хотела… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дойти до слуха (ушей) — ДОХОДИТЬ ДО СЛУХА (УШЕЙ) кого. ДОЙТИ ДО СЛУХА (УШЕЙ) кого. Устар. Становиться известным кому либо в результате разговоров, толков и т. п. Неизвестно, как, откуда и чрез какие добродетельные уста, но только состояние Акулины вскоре дошло до слуха… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дойти до сознания — ДОХОДИТЬ ДО СОЗНАНИЯ. ДОЙТИ ДО СОЗНАНИЯ. Становиться ясным, понятным. А я эти колхозы знаю не первый год! Я знаю, что за три дня там Настины инструкции только только дойдут до сознания (Г. Николаева. Повесть о директоре МТС и главном агрономе) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дойти своим умом — ДОХОДИТЬ СВОИМ УМОМ до чего. ДОЙТИ СВОИМ УМОМ до чего. Разг. Самостоятельно додумываться до чего либо, уяснять что либо. Начал я вникать и догадываться и мало помалу стал нападать на следы; одно у него самого выпытал, другое кой от кого из… … Фразеологический словарь русского литературного языка